Skip to main content

Carbon Copies, 1858

Identifier: S013.01.001.00249
This box contains letters to President Muehlhaeuser and others from 1827 through December 1858.


  • 1858

Conditions Governing Use

Copyright restrictions may apply. User is responsible for all copyright compliance.


9 Leaves (9 different letters )


Carbon copies of translated letters from Passavant in Pittsburgh, PA to Norelius from various dates in 1858. Not clear where the carbon copies came from or who is responsible for the translation. Also contains carbon copies of translated letters from William Hermson in Owatona, to Norealius. Also contains letters from C. F. Heyer in St. Paul, to Norelius.

Related Materials

Koehler's Index: 249. 1858, January-October, sent from Pittsburgh by Passavant to Norelius. 5 Briefe. January 18 Norelius jetzt schwedischer Editor in Chicago. February 18, May 19, June 26 Bildung einer Synode von Minnesota oder lieber ein Conferenz unter die Auspiziens der Northern Illinois Synode.

(5 letters. January 18 Norelius now Swedish editor in Chicago. February 18, May 19, June 26 Formation of a synod of Minnesota or rather a conference under the auspices of the Northern Illinois Synod.)

250. 1858, March-May, sent from Owatonna by William Hermson to Norelius. Pastor in Minnesota will an GrĂ¼ndung einer Synode in Minnesota teilnehmen mit Heyer (in Prairieville), March 8, May 5.

(Pastor in Minnesota wants to participate in the founding of a synod in Minnesota with Heyer (in Prairieville), March 8, May 5.)

251. 1858, March-April, sent from St. Paul by C. F. Heyer to Norelius. March 14, April 14 and 21. Will ein swedisch, norwegisch, deutsche, und englische luth. Synode in Minnesota grĂ¼nden und in Prairieville trotz Zweifels an Bekenntnisstellung Hermsons.

(Will a Swedish, Norwegian, German, and English luth. Synod in Minnesota and in Prairieville despite doubts about Hermson's confessional position.)

Repository Details

Part of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod Archives Repository